Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

unsachlich werden

См. также в других словарях:

  • unsachlich werden — persönlich werden …   Universal-Lexikon

  • unsachlich — unangebracht; unpassend; polemisch; scharf; ätzend; persönlich; subjektiv; parteiisch; nicht objektiv; einseitig; unausgewogen * * * un|sach|lich [ ʊnzaxlɪç] & …   Universal-Lexikon

  • unsachlich — ụn·sach·lich Adj; von persönlichen Gefühlen oder Vorurteilen beeinflusst ↔ nüchtern, objektiv <eine Kritik; unsachlich werden> || hierzu Ụn·sach·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • persönlich werden — unsachlich werden * * * Persönlich werden; etwas persönlich nehmen (oder: auffassen)   »Persönlich werden« bedeutet »jemanden persönlich angreifen, beleidigen«: Werden Sie bitte nicht persönlich, sonst verlasse ich den Raum! Wer etwas persönlich… …   Universal-Lexikon

  • persönlich werden — auf die Zehen treten, ausfallend werden, beleidigen, kränken, unsachlich werden, verletzen; (österr.): insultieren; (geh.): schmähen; (ugs.): auf den Schlips treten; (salopp): auf den Schwanz treten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • polemisieren — angreifen, attackieren, beschimpfen, kritisieren, schimpfen, unsachlich werden, vom Leder ziehen; (österr.): beflegeln; (geh.): schelten, schmähen, verunglimpfen; (ugs.): aufs Korn nehmen, giften, schweres Geschütz auffahren, wettern; (schweiz.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • streiten — ankämpfen, bekämpfen, sich einsetzen, eintreten für, sich engagieren, kämpfen, sich Mühe geben, nichts unversucht lassen, Partei ergreifen, protestieren, ringen, seine ganze Kraft aufbieten, vorgehen gegen, sich wehren, sich widersetzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • polemisieren — V. (Aufbaustufe) gegen jmdn. oder etw. eine Polemik führen Synonyme: angreifen, unsachlich werden Beispiel: Der Dichter polemisiert gegen die Verfälschung der Wahrheit …   Extremes Deutsch

  • persönlich — privat; Personal...; nicht öffentlich; subjektiv; parteiisch; nicht objektiv; einseitig; unsachlich; unausgewogen * * * per|sön|lich [pɛr zø:nlɪç] <Adj.>: a) …   Universal-Lexikon

  • polemisch — scharf; ätzend; unsachlich * * * po|le|misch [po le:mɪʃ] <Adj.>: aggressiv, scharf und oft unsachlich: polemische Äußerungen aus den Reihen der Opposition. Syn.: ↑ bissig, ↑ scharf. * * * po|le|misch 〈Adj.〉 in der Art einer Polemik,… …   Universal-Lexikon

  • Schlammschlacht — Schlạmm|schlacht 〈f. 20; fig.; bes. Pol.〉 mit unsauberen Methoden öffentlich geführte u. mit persönlichen Beleidigungen verbundene Auseinandersetzung * * * Schlạmm|schlacht, die (Jargon): 1. Spiel (bes. Fußballspiel) auf aufgeweichtem Spielfeld …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»